Lhoas & Lhoas
  • Architecture
    • Housing
    • Mixed-Use
    • Office
    • Retail
    • Culture
    • Scenography
  • Design
    • Custom
    • Furniture
  • Publications
    • Press
    • Exhibitions
    • Conferences
  • About us
Lhoas & Lhoas

Select your language

  • FR
  • EN
  1. You are here:  
  2. Accueil

Rue du Zodiaque

The project is a renovation of an archetypal Brussels house, including a roof extension and the remodeling of the rear facade with the creation of 2 terraces and a balcony. The original street facade is preserved, unitary, and coherent. The project tends to establish a direct relationship between the living rooms and the garden. This implies placing a terrace at the exit of the living room and a staircase giving direct access to the garden. The design and the realization of the custom-made furniture take a notable place in the house, giving each space a particular identity.

    : 1190 Forest

    : 2022

    : Philippe Braquenier

    • croquisax548
      croquisax548
    • croquisbx548
      croquisbx548
    • xzodiaque web 05x1515.jpg.pagespeed.ic. YKyLySEPZ
      xzodiaque web 05x1515.jpg.pagespeed.ic. YKyLySEPZ
    • xzodiaque web 05x731.jpg.pagespeed.ic.gMph7fGZ q
      xzodiaque web 05x731.jpg.pagespeed.ic.gMph7fGZ q
    • xzodiaque web 08x411.jpg.pagespeed.ic.YxS1iT8sh9
      xzodiaque web 08x411.jpg.pagespeed.ic.YxS1iT8sh9
    • xzodiaque web 09x731.jpg.pagespeed.ic.0XNBng9O3M
      xzodiaque web 09x731.jpg.pagespeed.ic.0XNBng9O3M
    • xzodiaque web 12x731.jpg.pagespeed.ic.jcyiDnFyb2
      xzodiaque web 12x731.jpg.pagespeed.ic.jcyiDnFyb2
    • xzodiaque web 17x731.jpg.pagespeed.ic.18WRRA13FY
      xzodiaque web 17x731.jpg.pagespeed.ic.18WRRA13FY
    • xzodiaque web 18x731.jpg.pagespeed.ic.LApR9iWEFS
      xzodiaque web 18x731.jpg.pagespeed.ic.LApR9iWEFS
    • xzodiaque web 21x731.jpg.pagespeed.ic.gz9ghZJ mo
      xzodiaque web 21x731.jpg.pagespeed.ic.gz9ghZJ mo
    • zodiaque web 05x1515
      zodiaque web 05x1515
    • zodiaque web 08x411
      zodiaque web 08x411
    • zodiaque web 09x731
      zodiaque web 09x731
    • zodiaque web 12x731
      zodiaque web 12x731
    • zodiaque web 17x731
      zodiaque web 17x731
    • zodiaque web 18x731
      zodiaque web 18x731
    • zodiaque web 21x731
      zodiaque web 21x731
    • zodiaque web 22x411
      zodiaque web 22x411
    croquisax548
    croquisbx548
    xzodiaque web 05x1515.jpg.pagespeed.ic. YKyLySEPZ
    xzodiaque web 05x731.jpg.pagespeed.ic.gMph7fGZ q
    xzodiaque web 08x411.jpg.pagespeed.ic.YxS1iT8sh9
    xzodiaque web 09x731.jpg.pagespeed.ic.0XNBng9O3M
    xzodiaque web 12x731.jpg.pagespeed.ic.jcyiDnFyb2
    xzodiaque web 17x731.jpg.pagespeed.ic.18WRRA13FY
    xzodiaque web 18x731.jpg.pagespeed.ic.LApR9iWEFS
    xzodiaque web 21x731.jpg.pagespeed.ic.gz9ghZJ mo
    zodiaque web 05x1515
    zodiaque web 08x411
    zodiaque web 09x731
    zodiaque web 12x731
    zodiaque web 17x731
    zodiaque web 18x731
    zodiaque web 21x731
    zodiaque web 22x411
      • croquisax548
      • croquisbx548
      • xzodiaque web 05x1515.jpg.pagespeed.ic. YKyLySEPZ
      • xzodiaque web 05x731.jpg.pagespeed.ic.gMph7fGZ q
      • xzodiaque web 08x411.jpg.pagespeed.ic.YxS1iT8sh9
      • xzodiaque web 09x731.jpg.pagespeed.ic.0XNBng9O3M
      • xzodiaque web 12x731.jpg.pagespeed.ic.jcyiDnFyb2
      • xzodiaque web 17x731.jpg.pagespeed.ic.18WRRA13FY
      • xzodiaque web 18x731.jpg.pagespeed.ic.LApR9iWEFS
      • xzodiaque web 21x731.jpg.pagespeed.ic.gz9ghZJ mo
      • zodiaque web 05x1515
      • zodiaque web 08x411
      • zodiaque web 09x731
      • zodiaque web 12x731
      • zodiaque web 17x731
      • zodiaque web 18x731
      • zodiaque web 21x731
      • zodiaque web 22x411

    Rue des vétérinaires

    Renovation and transformation of an annex (animal day care centre) of the former veterinary school of Cureghem into 2 housing units (one bedroom) and a winter garden.

    This small building, very long and low, is located on the edge of this listed site, typical of eclectic institutional architecture from the beginning of the 20th century (1909). It is set against the boundary wall and is quite close to other new housing. The building is composed of 2 sub-parts, built several decades apart but in a rather similar expression.
    The listed building has an average architectural interest; however, the transformation is carried out under the cover of the urbanistic regulations applicable to listed buildings, which are, it must be said, harsh.
    It is of a fairly ordinary construction - except for the foundations on metal rails for the oldest part - and of an expression that matches the other elements of the site but in a lesser version because it is a secondary/technical building: red bricks, frames and base in blue stone. On the other hand, it is very singular in this site of large roofs and stepped gables, since it is covered with a flat roof.

    In order to make the most of this very long and narrow aedicula, the project provides for two flats that mirror each other around the winter garden. They are similar in their layout and "opposite" in the choice of colours and certain finishes. They are formed as large continuums (in order to accentuate the spatial qualities of the existing) in which boxes/islands are placed; which, disassociated from the walls and the ceiling, acquire an autonomy reinforced by their shape. These objects contain the most technical parts such as bathrooms, laundry rooms and dressing rooms.
    These blocks are made even more abstract by the interaction between the architecture and the furniture; they therefore open up the views and enlarge the interior perspectives.

    The exterior windows are linked (matt texture and black colour) with the roof covering.
    All these new elements form a delicate layer, like a phantom of transformations by addition and subtraction, which is inserted into the existing envelope. Some openings have been partially closed to offer more privacy to the future inhabitants, others have been enlarged ... The closing of the window bays is done by black sheets in the same register as the frames and roof.
    This device, which tends to standardize the new parts, contributes to a clear understanding of what existed and what has been modified.
    The volume of the roof is slightly modified to accommodate a glass roof in the centre of the building and to create this in-between space (interior/exterior) which makes it possible to make the best use of the difficulty of an extremely long and narrow building.

      : 2021

      : Séverin Malaud

      • cvh axo bleu 1600pxx279
        cvh axo bleu 1600pxx279
      • mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852
        mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852
      • mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411
        mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411
      • mal2021 lhoas l veterinaires 002lt 1600pxx731
        mal2021 lhoas l veterinaires 002lt 1600pxx731
      • mal2021 lhoas l veterinaires 006lt 1600pxx731
        mal2021 lhoas l veterinaires 006lt 1600pxx731
      • mal2021 lhoas l veterinaires 008lt 1600pxx731
        mal2021 lhoas l veterinaires 008lt 1600pxx731
      • mal2021 lhoas l veterinaires 009lt 1600pxx411
        mal2021 lhoas l veterinaires 009lt 1600pxx411
      • mal2021 lhoas l veterinaires 010lt 1600pxx411
        mal2021 lhoas l veterinaires 010lt 1600pxx411
      • mal2021 lhoas l veterinaires 011lt 1600pxx731
        mal2021 lhoas l veterinaires 011lt 1600pxx731
      • mal2021 lhoas l veterinaires 014lt 1600pxx731
        mal2021 lhoas l veterinaires 014lt 1600pxx731
      • mal2021 lhoas l veterinaires 016lt 1600pxx731
        mal2021 lhoas l veterinaires 016lt 1600pxx731
      • mal2021 lhoas l veterinaires 18lt 1600pxx411
        mal2021 lhoas l veterinaires 18lt 1600pxx411
      • mal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600pxx411
        mal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600pxx411
      • xcvh plan rouge 1600pxx251.jpg.pagespeed.ic.rNlH sCHq2
        xcvh plan rouge 1600pxx251.jpg.pagespeed.ic.rNlH sCHq2
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852.jpg.pagespeed.ic.F X2ydfrG
        xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852.jpg.pagespeed.ic.F X2ydfrG
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.lqwMzhpjJJ
        xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.lqwMzhpjJJ
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 19lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.arI0HKRbgb
        xmal2021 lhoas l veterinaires 19lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.arI0HKRbgb
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 20lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.Hl5XPq7Op5
        xmal2021 lhoas l veterinaires 20lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.Hl5XPq7Op5
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 21lt 1600px 548x411.jpg.pagespeed.ic.k5g6 P2u
        xmal2021 lhoas l veterinaires 21lt 1600px 548x411.jpg.pagespeed.ic.k5g6 P2u
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 22lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.ty0g6XLR99
        xmal2021 lhoas l veterinaires 22lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.ty0g6XLR99
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 23lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.PaVZ5eB4cq
        xmal2021 lhoas l veterinaires 23lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.PaVZ5eB4cq
      • xmal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600px48x411.jpg.pagespeed.ic.u1NwR3re
        xmal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600px48x411.jpg.pagespeed.ic.u1NwR3re
      cvh axo bleu 1600pxx279
      mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852
      mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411
      mal2021 lhoas l veterinaires 002lt 1600pxx731
      mal2021 lhoas l veterinaires 006lt 1600pxx731
      mal2021 lhoas l veterinaires 008lt 1600pxx731
      mal2021 lhoas l veterinaires 009lt 1600pxx411
      mal2021 lhoas l veterinaires 010lt 1600pxx411
      mal2021 lhoas l veterinaires 011lt 1600pxx731
      mal2021 lhoas l veterinaires 014lt 1600pxx731
      mal2021 lhoas l veterinaires 016lt 1600pxx731
      mal2021 lhoas l veterinaires 18lt 1600pxx411
      mal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600pxx411
      xcvh plan rouge 1600pxx251.jpg.pagespeed.ic.rNlH sCHq2
      xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852.jpg.pagespeed.ic.F X2ydfrG
      xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.lqwMzhpjJJ
      xmal2021 lhoas l veterinaires 19lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.arI0HKRbgb
      xmal2021 lhoas l veterinaires 20lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.Hl5XPq7Op5
      xmal2021 lhoas l veterinaires 21lt 1600px 548x411.jpg.pagespeed.ic.k5g6 P2u
      xmal2021 lhoas l veterinaires 22lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.ty0g6XLR99
      xmal2021 lhoas l veterinaires 23lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.PaVZ5eB4cq
      xmal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600px48x411.jpg.pagespeed.ic.u1NwR3re
        • cvh axo bleu 1600pxx279
        • mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852
        • mal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411
        • mal2021 lhoas l veterinaires 002lt 1600pxx731
        • mal2021 lhoas l veterinaires 006lt 1600pxx731
        • mal2021 lhoas l veterinaires 008lt 1600pxx731
        • mal2021 lhoas l veterinaires 009lt 1600pxx411
        • mal2021 lhoas l veterinaires 010lt 1600pxx411
        • mal2021 lhoas l veterinaires 011lt 1600pxx731
        • mal2021 lhoas l veterinaires 014lt 1600pxx731
        • mal2021 lhoas l veterinaires 016lt 1600pxx731
        • mal2021 lhoas l veterinaires 18lt 1600pxx411
        • mal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600pxx411
        • xcvh plan rouge 1600pxx251.jpg.pagespeed.ic.rNlH sCHq2
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx852.jpg.pagespeed.ic.F X2ydfrG
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 001lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.lqwMzhpjJJ
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 19lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.arI0HKRbgb
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 20lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.Hl5XPq7Op5
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 21lt 1600px 548x411.jpg.pagespeed.ic.k5g6 P2u
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 22lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.ty0g6XLR99
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 23lt 1600pxx411.jpg.pagespeed.ic.PaVZ5eB4cq
        • xmal2021 lhoas l veterinaires 25lt 1600px48x411.jpg.pagespeed.ic.u1NwR3re

      Housing building - Brussels

      Ce projet consiste en la transformation d’un ancien immeuble de commerce et bureaux en quatre logements d’une part (tout en conservant en fonction le commerce du rez-de-chaussée) ainsi que la rénovation d’une maison mitoyenne en plein coeur historique (zone Unesco) de Bruxelles.
      Cette reconversion s’avère relativement complexe, à la fois en raison de son caractère patrimonial mais aussi en raison de la densité du bâti et de l’étroitesse des rues environnantes, piétonne pour la plupart. La parcelle en forme de L est entièrement imbriquée dans l’îlot et est constituée de deux entités:
      un immeuble assez large, dont la structure béton neutre est cachée derrière une expression typique de la reconstruction « à l’ancienne » de l’après seconde guerre mondiale
      une maison unifamiliale typiquement bruxelloise, à 2 travées principales, étroite et de structure composite (bois/maçonnerie)
      Ces deux unités en étaient venu à ne former qu’un ensemble quasi continu, hybride, sur-dense et désordonné qui engorgeait terriblement l’intérieur de cet îlot. Le projet a consisté à identifier les structures (spatiales et constructives) essentielles, d’y mettre de l’ordre, de dé densifier afin de permettre aux différentes parties de respirer, d’apporter de la lumière et de constituer des espaces extérieurs de qualité ; ces démolitions, ces soustractions redonnent aux deux entités une forme de quasi indépendance globale, même si l’on passe par la maison pour distribuer le « grand immeuble » afin de ne pas impacter le commerce qui s’y trouve au rez-de-chaussée

      Une fois tous les volumes « polluants » et inutiles » enlevés, nous avons rapporté le volume (prisme) de l’ascenseur et celui (cylindre) de l’escalier de secours.

      Ces nouvelles distributions des habitations en façade arrière permettent de créer de généreuses terrasses.
      L’accès à l’immeuble se fait d’abord par un escalier hélicoïdal en béton qui vient percer vers la lumière du premier étage. S’en suit un jeu de courbes épousant des espaces privatifs menant à l’ascenseur, masse légère en polycarbonate venant se greffer à la façade. Ce dernier est contrebalancé par une cage d’escalier en métal déployée qui se télescope jusqu’au 4ème étage et distribue chaque logements via son jardin d’hiver.

      Ce qui était autrefois un imbroglio ingrat de volumes disparates reliant deux bâtiments aux typologies radicalement différentes est aujourd'hui devenu un coeur d’îlot fonctionnel à la géométrie simple et travaillée.

        : Completed

        : 985 m2

        : Brussels

        : 1.400.000 €

        : 2020

        : Séverin Malaud

        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
        • lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
        • stu lhoas lhoas architectes01x365
          stu lhoas lhoas architectes01x365
        • stu lhoas lhoas architectes02x731
          stu lhoas lhoas architectes02x731
        • stu lhoas lhoas architectes03x731
          stu lhoas lhoas architectes03x731
        • stu lhoas lhoas architectes04x365
          stu lhoas lhoas architectes04x365
        • stu lhoas lhoas architectes06x411
          stu lhoas lhoas architectes06x411
        • stu lhoas lhoas architectes07x411
          stu lhoas lhoas architectes07x411
        • xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
          xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
        • xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD
          xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
        lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
        stu lhoas lhoas architectes01x365
        stu lhoas lhoas architectes02x731
        stu lhoas lhoas architectes03x731
        stu lhoas lhoas architectes04x365
        stu lhoas lhoas architectes06x411
        stu lhoas lhoas architectes07x411
        xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
        xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
          • stu lhoas lhoas architectes01x365
          • stu lhoas lhoas architectes02x731
          • stu lhoas lhoas architectes03x731
          • stu lhoas lhoas architectes04x365
          • stu lhoas lhoas architectes06x411
          • stu lhoas lhoas architectes07x411
          • xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
          • xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD

        Transformation of 5 houses into an residential building - Brussels

        The project is located in the centre of Brussels, very close to the Unesco perimeter and the historical - heritage heart of the city. It is composed of 5 very disparate houses, both in terms of levels and spatial composition. Each house had its own logic, creating a multiplication of staircases, a fragmentation of surfaces to the point that they were radically incompatible with the urbanistic rules and more broadly with current housing expectations. On the exterior of the building, the aim is to retain as much of the historic character of the 5 terraced houses as possible.

        While the exterior shows little evidence of the transformation, it is the interior that the plan has changed profoundly. Wide horizontal planes have replaced the original verticality of these narrow houses. The spaces have been worked out in such a way as to optimise every nook in this tangle of houses. The project is really "in tune" with these houses while allowing to meet the sociological and urbanistic needs of this geographical area: mixed function (7 units + offices + shops); quality surfaces and layouts, a variety of flat types (from studios to 3-bedroom flats...).

        The street frontages are left almost intact and extensions are created in the rear parts of the building to develop comfortably proportioned accommodation. The extensions are treated in a contemporary vocabulary in natural aluminium. This clarifies the legibility of the existing building and the intervention carried out. One of the particularities of the project is the complex interplay with the existing building to improve habitability and create interesting spaces. The rear facades have been opened up for maximum light in the bedrooms, which are usually the least exposed rooms in this type of configuration.

        The layout of the flats also allows for a source of natural light in almost every room despite the complicated interweaving of these houses in this city centre block. This interweaving gives rise to special types of flats spread over several houses. Living between three houses is not common and reinforces the unique and surprising character of this project.

          : 2020

          : Maxime Delvaux

          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
          • lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
            lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
          • stu lhoas lhoas architectes01x365
            stu lhoas lhoas architectes01x365
          • stu lhoas lhoas architectes02x731
            stu lhoas lhoas architectes02x731
          • stu lhoas lhoas architectes03x731
            stu lhoas lhoas architectes03x731
          • stu lhoas lhoas architectes04x365
            stu lhoas lhoas architectes04x365
          • stu lhoas lhoas architectes06x411
            stu lhoas lhoas architectes06x411
          • stu lhoas lhoas architectes07x411
            stu lhoas lhoas architectes07x411
          • xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
            xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
          • xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD
            xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
          lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
          stu lhoas lhoas architectes01x365
          stu lhoas lhoas architectes02x731
          stu lhoas lhoas architectes03x731
          stu lhoas lhoas architectes04x365
          stu lhoas lhoas architectes06x411
          stu lhoas lhoas architectes07x411
          xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
          xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 01x411
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 02x401
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 03x731
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 04x731
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 05x411
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 06x731
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 07x411
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 08x411
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 09x411
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 10x731
            • lhoas lhoas architectes stu 1600px 12x731
            • stu lhoas lhoas architectes01x365
            • stu lhoas lhoas architectes02x731
            • stu lhoas lhoas architectes03x731
            • stu lhoas lhoas architectes04x365
            • stu lhoas lhoas architectes06x411
            • stu lhoas lhoas architectes07x411
            • xlhoas lhoas architectes stu 1600px 09x852.jpg.pagespeed.ic.idU TGvcGQ
            • xstu lhoas lhoas architectes08x733.jpg.pagespeed.ic.LlopiZeGTD

          Poolhouse Watermael-Boitsfort

          This curved hexagon offers a space to change in complete privacy after a bath in a Brussels swimming pool. Its interior walls gently envelop the swimmer, its volume is as if excavated to have curves as close as possible to the body's movements, thus creating an elementary and organic space. This geometry tends to make the object less massive from the outside, the concave walls and the position of the poolhouse have been determined to refine the volume.
          The abstract sculpture is placed at the end of the garden and changes its appearance throughout the day. The sculpture has high plasticity and is redesigned according to the sun's rays thanks to its own shadows and cast shadows.
          The monolith is distinguished from the surrounding vegetation by its minerality. It refers in some way to the technical cabins prefabricated in roughcast, it is in fact concrete, sanded on one side and smooth on the other. It seems simple but hides a complexity of execution. The object plays on this double image, at once very technical-basic and sculptural-sophisticated.
          A metal beam has been delicately placed on the block whose balance seems to play with a small swing. Once again, this poolhouse combines several antinomic notions; its beam, a load-bearing element, is just placed there. Giant and disproportionate to the swing it supports, balanced and delicate compared to the concrete block below.

            : 2020

            : Maxime Delvaux

            • lhoas lhoas architectes poolhouse 02 1600pxx365
              lhoas lhoas architectes poolhouse 02 1600pxx365
            • lhoas lhoas architectes poolhouse 04 1600pxx822
              lhoas lhoas architectes poolhouse 04 1600pxx822
            • lhoas lhoas architectes poolhouse 05 1600pxx822
              lhoas lhoas architectes poolhouse 05 1600pxx822
            • lhoas lhoas architectes poolhouse 06 1600pxx365
              lhoas lhoas architectes poolhouse 06 1600pxx365
            • lhoas lhoas architectes poolhouse 07 1600pxx365
              lhoas lhoas architectes poolhouse 07 1600pxx365
            • lhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365
              lhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365
            • lhoas lhoas architectes poolhouse 09 1600pxx365
              lhoas lhoas architectes poolhouse 09 1600pxx365
            • lhoas lhoas architectes poolhouse blancx315
              lhoas lhoas architectes poolhouse blancx315
            • lhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758
              lhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse 01 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.Mguk10R4VM
              xlhoas lhoas architectes poolhouse 01 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.Mguk10R4VM
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse 03 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.jFk0QV q2V
              xlhoas lhoas architectes poolhouse 03 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.jFk0QV q2V
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.A 6rPcA8c7
              xlhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.A 6rPcA8c7
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758.jpg.pagespeed.ic.Ug214kipDq
              xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758.jpg.pagespeed.ic.Ug214kipDq
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex365.jpg.pagespeed.ic.s5MqVrQLMM
              xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex365.jpg.pagespeed.ic.s5MqVrQLMM
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse plan 1600pxx312.jpg.pagespeed.ic.if1C7SFENO
              xlhoas lhoas architectes poolhouse plan 1600pxx312.jpg.pagespeed.ic.if1C7SFENO
            • xlhoas lhoas architectes poolhouse ref aalto 1600pxx242.jpg.pagespeed.ic.yzjbZHsJuB
              xlhoas lhoas architectes poolhouse ref aalto 1600pxx242.jpg.pagespeed.ic.yzjbZHsJuB
            lhoas lhoas architectes poolhouse 02 1600pxx365
            lhoas lhoas architectes poolhouse 04 1600pxx822
            lhoas lhoas architectes poolhouse 05 1600pxx822
            lhoas lhoas architectes poolhouse 06 1600pxx365
            lhoas lhoas architectes poolhouse 07 1600pxx365
            lhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365
            lhoas lhoas architectes poolhouse 09 1600pxx365
            lhoas lhoas architectes poolhouse blancx315
            lhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758
            xlhoas lhoas architectes poolhouse 01 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.Mguk10R4VM
            xlhoas lhoas architectes poolhouse 03 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.jFk0QV q2V
            xlhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.A 6rPcA8c7
            xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758.jpg.pagespeed.ic.Ug214kipDq
            xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex365.jpg.pagespeed.ic.s5MqVrQLMM
            xlhoas lhoas architectes poolhouse plan 1600pxx312.jpg.pagespeed.ic.if1C7SFENO
            xlhoas lhoas architectes poolhouse ref aalto 1600pxx242.jpg.pagespeed.ic.yzjbZHsJuB
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 02 1600pxx365
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 04 1600pxx822
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 05 1600pxx822
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 06 1600pxx365
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 07 1600pxx365
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365
              • lhoas lhoas architectes poolhouse 09 1600pxx365
              • lhoas lhoas architectes poolhouse blancx315
              • lhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse 01 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.Mguk10R4VM
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse 03 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.jFk0QV q2V
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse 08 1600pxx365.jpg.pagespeed.ic.A 6rPcA8c7
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex758.jpg.pagespeed.ic.Ug214kipDq
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse maquettex365.jpg.pagespeed.ic.s5MqVrQLMM
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse plan 1600pxx312.jpg.pagespeed.ic.if1C7SFENO
              • xlhoas lhoas architectes poolhouse ref aalto 1600pxx242.jpg.pagespeed.ic.yzjbZHsJuB

            More Articles …

            1. Rue de Belgrade
            2. Garage rue Molenvelt Uccle
            3. Ile Tudy
            4. Rue des Bégonias

            Page 1 of 6

            • 1
            • 2
            • 3
            • 4
            • 5
            • 6

            Lhoas & Lhoas architects

            info@lhoas-lhoas.com
            62/11, Chaussée de Forest 1060, Bruxelles, Belgique
            +32 (0)2 372.08.75
            Facebook
            Instagram
            © 2006 - 2025 Designed and developped by La Missive
            • Architecture
              • Housing
              • Mixed-Use
              • Office
              • Retail
              • Culture
              • Scenography
            • Design
              • Custom
              • Furniture
            • Publications
              • Press
              • Exhibitions
              • Conferences
            • About us